I heard that somewhere about the X's popping up, but I never noticed the bowling score X's. That's pretty neat. As far as Gaffney (Karloff's character) -- since you asked, I'm 95% sure in my guess it was supposed to be Bugs Moran. Only because I'm 100% sure that O'Hara was supposed to be Dion O'Banion. The flower store assassination, when Guino comes back with the flower on his lapel, leaves no doubt on that part. Bugs Moran took over the north side after O'Banion was killed, and in the movie, Gaffney takes over the north side after O'Hara is killed, so it's strongly suggested Karloff is actually playing Moran. Karloff's character also "just misses" a massive massacre because he saw the cops pull up, or what he thought were cops. In real life, that's how Moran avoided the actual St. Valentine's Day massacre. Despite the bowling scene, Moran was never actually assassinated. What a lot of people don't know is, he was a north-sider yet Moran wasn't his real name. He was actually Polish, not Irish, but a lot of guys took Irish names back then so they could integrate into the large Irish community and be able to get a half-decent job. A lot of boxers back in the day took Irish surnames also.
Yes, I heard they only released it for the reason you stated. Although I also heard that even then, the gov't wanted more concessions, so Howard Hughes fought them on it by using his money to get it shown in any town where it wasn't totally banned. Also in Europe. Capone was indeed a modern Robin Hood -- he did a lot for the Italian communities of Chicago and for people in general. He was ruthless against criminal adversaries but he generally tried to keep the peace and didn't like innocent people getting shot. The thing in the movie, where "three kiddies get hot lead poured in their little bellies" from Tony's thugs, was almost certainly a reference to "Mad Dog" Coll, who accidentally did pick off some kids in a shoot out, and who was condemned and executed by the mob soon after. The old mafia did not allow you to kill kids though you can't tell looking at Chicago now. But back then shooting a woman could get you into a lot of trouble. The mob movies mostly make them all out to be inhuman fiends (that movie about the Farmer I mentioned is a good example -- every mobster character in that was a sadistic psychopathic and either a rapist, a murderer, or an acid-thrower, or some combination of the three). I don't mind them slamming mobsters for the heinous shit they actually do, but it always bugged me that Hollywood turned them into such impossibly depraved and inhuman stereotypes. But I guess Hollywood always tries to put everyone in pigeonholes anyway.
What always struck me most about the two Tonys was how they end up as opposites. In the first Scarface, Tony is crazy and fearless with balls-of-steel, right up to the end where he's alone ... then he breaks down and can't think straight, and eventually flees (tries to) rather than fight. In the DePalma version, Tony is snowblind by the end and too dysfunctional to notice his place is being overrun, then too overwhelmed with grief when his sister dies to do anything, other than shoot the one guy that shot her. It's only when ChiChi (the last one standing) is killed outside the doors and Tony is totally alone that he stands up and takes the war to them. It always struck me as strange how similar the characters were in many ways, but how opposite they were at the end.
John Battles said:
Thanks. Well , the original was under close scrutiny from The U.S. Govt. The movie was meant to be a tell -all expose about Capone's actual career in crime , but , The Govt. insisted the non - commital stance be dropped , and Capone , or , rather , the variation on his character , be portrayed as a shit - heel. The movie would'nt have been released , I've read , if they had'nt agreed to called it "Scarface - Shame of a Nation". They were afraid of Capone being portrayed as a Robin Hood thug , which he already was to a lot of people.
Was it Bugs Moran that was shot in the bowling alley? I remember it as Boris Karloff , playing the Irish crime boss....Was he supposed to be Moran? Every time someone was about to be whacked , you saw an "X" NEARBY. KARLOFF IS WRITING AN "X" on the Bowling scores.