Delving into early hardcore maybe
The Fix from Michigan
for some piss n blood delivery, maybe the Fuck Ups from San francisco
The Mad from NYC. Of course "I Hate Music" is their most known song.
And as cartoonish as they were, and as bad as they got, Wendy O had a pretty raunchy voice. Though they always called themselves Heavy Metal or New Wave, not punk. (Sorry for the cheesy video game thing, it's the only vid I found for this song on Youtube)