For now, I’m “helping” with the radio show. I have no life to speak of really that would get in the way. Maybe an occasional band outing and there’s talk of starting another local band but that’s about it.
I think the two options are very similar to a band doing a live show vs. a studio recording for an album release. Live is more immediate and disposable. Like a 3 minute rock and roll song that is meant to be entertaining and then gone. Here today, gone tomorrow. Live fast, love hard, die young, and leave a beautiful memory (to quote the great philosopher Faron Young).
As it is, the radio show is more spontaneous and organic with the two DJs playing off each other. It has a tendency to take on a life of its own, which can be great or meh.
If I were to do a podcast (or to a somewhat lesser extent, a solo radio show), I’d want to make it better crafted, like a studio album. That would take a lot of time and resources. To be honest, there are so many great podcasts, I don’t know what I could do that would be in the same league. I'll gladly assist with the show for the time being at least.